Moonrise

Full Moon Silhouettes from Mark Gee on Vimeo.

This is a remarkable video of moonrise in New Zealand, shot from over 2 km away. You can get more details (in English) of how it was done at http://io9.com/5980370/a-moonrise-unlike-any-youve-ever-seen.

I thought the moon looked odd somehow. It was only when it rose higher that I understood.  Of course, it’s upside down (compared to Europe).

Full Moon Silhouettes from Mark Gee on Vimeo.
Siluetas de la Luna Llena de Mark Gee on Vimeo.

Este es un video extraordinario de salida de la luna, en Nueva Zelanda, sacado de más de 2 km de distancia. Puede obtener más detalles (en Inglés) de la forma en que se hizo en http://io9.com/5980370/a-moonrise-unlike-any-youve-ever-seen.

Me pareció que había algo raro con la luna. Fue sólo cuando se elevó más alto que yo entendiera. Por supuesto, es al revés (en comparación con Europa).

Full Moon Silhouettes from Mark Gee on Vimeo.

Dies ist eine bemerkenswerte Video Mondaufgang in New Zealand, von über 2 km entfernt erschossen. Sie können weitere Informationen (in Englisch), wie es bei http://io9.com/5980370/a-moonrise-unlike-any-youve-ever-seen getan.

Ich dachte, der Mond sah seltsam irgendwie. Erst wenn sie höher, dass ich verstanden stieg. Natürlich ist es auf den Kopf (im Vergleich zu Europa).

Posted by sheila

Sheila came to La Palma with a six month contract and has stayed 24 years so far. She used to work as a software engineer at the observatory, but now she's a writer and Starlight guide.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.